MUOVERE NEGLI SPOT
PUBBLICITARI
#step5
Ho scelto questo spot della Asics per rappresentare “muovere” sia come azione, rappresentata durante lo svolgimento dello spot, e come verbo, che compare nello slogan al termine dello spot.
lunedì 30 marzo 2020
venerdì 27 marzo 2020
MUOVERE NELLA MITOLOGIA
#step4
La presenza del verbo
“muovere” nella mitologia, si riscontra nel mito di Sisifo.
Nella mitologia greca,
Sisifo era il figlio di Eolo e di Efira, e, per la sua malizia, sarebbe stato
condannato nell’Ade a sospingere eternamente su per un pendio un macigno che,
giunto presso la vetta, rotola ogni volta al basso.
Mentre Sisifo cercava
di risolvere il problema della scarsità dell'acqua a Corinto, si ritrovò nei
pressi della rocca, dove vide Zeus con una bella ninfa di nome Egina chi era
figlia del dio fluviale Asopo rapita dallo stesso Zeus. Il Dio Asopo si
presentò allora a Sisifo nelle sembianze di un vecchio e gli chiese notizie di
sua figlia. Sisifo disse di averla vista, senza però rivelare subito chi
l'aveva rapita, preferendo chiedere una fonte d'acqua per la sua città in
cambio dell'informazione. Asopo promise che gli avrebbe dato la fonte e Sisifo,
mantenendo il patto, rivelò che la ninfa era stata rapita da Zeus. Soddisfatto,
Asopo fece dono al re della sorgente perenne detta Pirene.
Quando Zeus venne a
sapere ciò che Sisifo aveva fatto, chiese a suo fratello Ade di mandare
Thanatos per catturarlo e rinchiuderlo nel Tartaro. Quando Thanatos giunse a
casa di Sisifo, questi lo fece ubriacare e lo legò con delle catene. Con
Thanatos incatenato, la morte scomparve dal mondo e quando il dio Ares si
accorse che durante le battaglie non moriva più nessuno e che quindi le
battaglie stesse non avevano più senso, si mosse per prendere Sisifo e,
liberato Thanatos, lo condussero nel Tartaro.
Tuttavia, Sisifo aveva
imposto alla moglie Merope di non seppellire il suo corpo, per cui egli
protestò con gli dei e Persefone decise di farlo ritornare sulla terra per tre
giorni, per imporre alla moglie i riti funebri.
Sisifo tornò nel mondo
dei vivi, ma non obbligò la moglie a seppellirlo, così gli dei inviarono Hermes
che lo catturò e lo riportò negli Inferi.
IL MITO DI SISIFO NELLE
OPERE LETTERARIE
Omero, nell’Iliade,
lo ricorda come padre di Glauco e avo di Bellerofonte, e dice che fu il più
astuto fra gli uomini:
“Qui visse Sisifo, che era il
più astuto degli uomini,
Sisifo, figlio d’Eolo, e un figlio generò Glauco;
e Glauco generò Bellerofonte perfetto.”
(Omero, Iliade, Libro VI, versi 153-155)
Sempre Omero, nell’Odissea,
racconta la pena che è stata impartita a Sisifo negli Inferi:
"Sisifo, altrove smisurato
sasso
Tra
l’una e l’altra man portava, e doglia
Pungealo inenarrabile.
Costui
La
gran pietra alla cima alta d’un monte,
Urtando con le man, coi piè pontando,
Spingea: ma giunto in sul ciglion non era,
Che risospinta da un poter supremo
Rotolavasi rapida per chino
Sino alla valle la pesante massa.
Ei nuovamente di tutta sua forza
Su la cacciava: dalle membra a gronde
Il sudore colavagli, e perenne
Dal capo gli salia di polve un nembo."
(Omero, Odissea,
Libro XI, versi 746-758)
Gli autori posteriori
raccontano di lui episodi di scaltrezza in danno degli stessi dei.
Il suo mito, oltre che offrire materia ai pittori vascolari, ispirò a Eschilo e a Euripide i drammi satireschi, rispettivamente intitolati Sisifo fuggiasco e Sisifo.
Passò nella letteratura Latina, in Ovidio, in Orazio e anche in Lucrezio, che nella pena infernale di Sisifo vede un’allegoria dell'inutile sforzo della volontà umana.
Fonti:
Enciclopedia Motta
(Edizione 1996, Libro XVI)
Wikipedia
Wikisource, Odissea
Libro XI
martedì 24 marzo 2020
MUOVERE IN
UN'IMMAGINE
#step3
Dovendo associare il
mio verbo “muovere” a un’immagine che possa rappresentarlo a pieno, scelgo
l’opera: “Forme uniche della continuità nello spazio”, di Umberto
Boccioni.
Questa statua fu
realizzata nel 1913, è considerata un manifesto del Futurismo e rappresenta
simbolicamente il movimento e la fluidità.
L’opera originale di
Boccioni è in gesso ed è raffigurata sul retro delle monete da 20 centesimi di
euro coniate in Italia.
lunedì 23 marzo 2020
RACCONTARE UNA STORIA
#step2
Vorrei condividere
oggi una storia che aiuta a riflettere sulla necessità della padronanza del
movimento.
Al fine di ottenere un
movimento efficace per lo scopo che si vuole raggiungere, è indispensabile
avere a monte un elemento coordinante che regoli le varie parti interessate
all'azione.
Questo accade sia per
le forme di vita più semplici, sia per quelle più complesse, che sono anche
state una costante fonte di ispirazione per la realizzazione di sofisticati
macchinari e prodotti tecnologi.
Il “controllo del
movimento” è fondamentale per prevenire le gravi e a volte fatali conseguenze
di un “movimento senza controllo”.
La testa e la coda del
serpente
Un giorno la coda del
serpente attaccò lite con la testa: si doveva stabilire quale delle due dovesse
muovere per prima. La testa diceva: “Tu non puoi muoverti per prima; non hai
occhi e non hai orecchi!”. La coda rispondeva: “In compenso però, io ho la
forza. Sono io che ti faccio muovere. Se per capriccio mi arrotolo ad un
albero, tu non ti puoi muovere più.” Propose la testa: “Allora, separiamoci.”
La coda si staccò dalla testa e incominciò a muovere da sola. Ma poco dopo non
vide un crepaccio e vi precipitò dentro.
domenica 22 marzo 2020
ORIGINI E STORIA DEL VERBO MUOVERE
#step1bis
Presentiamo oggi un viaggio alla scoperta dell’etimologia del verbo muovere
nelle principali lingue europee.
INGLESE
“to move”
Nella lingua inglese il verbo “to move” deriva dal latino “movere”,
dall’anglo-francese “mover” e dal francese antico “movoir”.
·
Uno dei primi significati concreti assunti da muovere
risale alla fine del 1200 ed è quello intransitivo di
"change one’s place or posture”, “move the body”.
·
Dal 1300 muovere assume anche il
significato di andare (da un posto a un altro): “travel”, “change position
continously or occasionally”.
·
Soltanto a partire dalla fine del 1300 il
verbo muovere assume il suo significato transitivo di “impart motion to”, “cause
to change place or position”, “shift”, “dislodge”.
·
I significati astratti (emotivi, figurativi e non
materiali) hanno origine tra il 1200 e il 1300 e provengono
per lo più dal Middle English. Muovere assume il significato di "excite to
action”, “influence”, “induce”, “incite”, “awaken senses or emotions”, “affect
someone emotionally”.
·
All’inizio del 1400 troviamo i
significati di “propose”, “bring forward”, “offer formally” e “submit”.
·
Verso la fine del 1400 si usa muovere
anche per indicare il cambiamento della posizione di un pezzo in giochi come
gli scacchi.
·
A partire dal 1707 muovere viene
anche usato con il significato di “to change one’s place of residence”.
·
Risale al 1831 l’ordine degli agenti
di polizia: “move on!”
·
Infine, il significato commerciale di “sell”, “cause
to be sold” compare nel 1900.
FRANCESE
Diversamente dall’italiano e dall’inglese, nella lingua francese il verbo
muovere trova corrispondenza in almeno tre forme verbali.
"déplacer"
Il verbo "déplacer" deriva da "place" con il prefisso
"dé" e la desinenza "er". Significa spostare (un oggetto,
un punto di vista), trasferire.
·
La prima apparizione di questo verbo risale al 1404 “les
avoient desplacé” nelle note di “Le journal de Nicolas de Baye”con il
significato di “changer de place” “cambiare di posto”.
·
Nel 1835 lo troviamo nel suo significato
figurato di “déplacer le point de la question” “spostare il punto della
questione” e nel 1863 con il nuovo concetto di “changer d'affectation
quelqu'un” ovvero “cambiare l’incarico di qualcuno”.
·
Nel 1944-48 Albert Camus parla nella sua opera
“Actuelles I” di persone spostate “personnes expatriées en temps de guerre ou
pour raisons politiques” “persone espatriatre in tempo di guerra o per ragioni
politiche”
"bouger" - "remuer"
Il verbo "bouger" deriva dal latino volgare bullicare,
"bouillonner, boullir" "ribollire, bollire" e significa
essere in ebollizione, nel senso figurativo di non restare fermo nello stesso
posto, di muovere, essere in movimento continuo, come proprio nella tipica
espressione di "bouillonner d'impatience", "bouillir
d'impatience".
Significa muovere braccia o gambe, espressioni tipiche sono "bouger un
muscle", "bouger les montagnes", "remuer ciel et
terre".
·
Lo troviamo nel 1150 circa come bougier
"se remuer" ovvero "muoversi, spostarsi".
"mouvoir"
Il verbo "mouvoir" deriva dal latino “movēre” “remuer,
agiter, pousser, déterminer, émouvoir, provoquer” ovvero “mescolare, agitare,
spingere, determinare, spostare, provocare”.
Ha un significato particolarmente legato al muovere di
macchine o ingranaggi.
·
Come verbo transitivo lo troviamo all’inizio del XXII
secolo con il significato di “mettre en mouvement” “mettere in movimento” e nel
1694 di “mettre en action, en fonctionnement (un mécanisme, une machine)”
“mettere in azione, in funzionamento (un meccanismo, una macchina)”.
·
Nel 1225-30 con il poeta Guillaume De Lorris, nel suo
romanzo “Le Roman de La Rose”, “mouvoir” assume un’accezione nuova di “être
animé, poussé (par quelque chose)” “essere animato, spinto (da qualcosa)”.
·
Come verbo intransitivo lo troviamo nel 1100 circa
nella “Chanson de Roland” con il significato di “se mettre en marche, partir”
“mettersi in marcia, partire” e poi agli inizi del XXII secolo nell’opera “St
Brendan” come “bouger, se mettre en mouvement” “muovere, mettersi in
movimento”.
·
Sempre agli inizi del XXII secolo nell’opera “St
Brendan” lo troviamo anche come verbo riflessivo “se déplacer, bouger (d'une
personne)” “spostarsi, muoversi (di una persona)”.
MUOVERE NELLA LETTERATURA
Il verbo muovere compare nella letteratura italiana,
inglese e francese con diverse sfumature di significato.
ITALIANO
Dante Alighieri, La Divina Commedia - Paradiso XXXIII (1321
ca.)
"L’amor che move il sole e
l’altre stelle"
Torquato Tasso, Dialoghi (1578)
"Democrito
porta opinione che la terra piena d’acqua ricevendo la pioggia, da lei sia mossa"
Ludovico Ariosto, Orlando Furioso (1516)
"Senza muover bocca o batter
ciglia o mutar piè, come una statua è immoto"
INGLESE
Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray (1890)
"Can you move it, covering and
all, just as it is?"
James Joyce, The Dubliners (1914)
"His eyes moved to
the chair over which she had thrown some of her clothes"
Samuel Beckett Waiting for Godot (1953)
"Don’t let him go!
Don’t move!"
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter (1850)
"He, his
wife, and their children had moved from Lenox, Massachusetts,
to West Newton"
FRANCESE
Gustave Flaubert, Madame Bovary (1856)
"La foule,
s’encombrant au même endroit sans en vouloir bouger"
Victor Hugo, Les Contemplations (1856)
"Que la création est une grande roue qui ne peut se mouvoir sans
ècraser quelqu’un"
Émile Zola, Germinal (1885)
"Ces messieurs n’aimaient guère déplacer les
chevaux"
Fonti:
Utet Grandi Opere
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
Online Etymology Dictionary
giovedì 19 marzo 2020
MUOVERE
Oggi vorrei
focalizzarmi sul verbo che mi è stato assegnato e riflettere.
Quale significato diamo al verbo "muovere"?
Spesso il termine
viene associato al sapersi mettere in moto, a spostarsi da un luogo a un altro
con o senza l'ausilio di mezzi e con o senza persone al proprio fianco.
mercoledì 18 marzo 2020
DEFINIZIONE
#step1
Muòvere (muò-ve-re) v.tr. 1. porre in moto; mettere
in movimento; spostare; trascinare: "Muovere la testa" 2.
Dare l'avvio a un'azione ostile; rivolgere; formulare: "Muovere
una guerra, un'accusa" 3. suscitare un sentimento; indurre a
un'azione; incitare; eccitare: "Muovere a compassione, muovere il
riso" v.intr. Procedere; partire; avviarsi: "Muovere
incontro a qualcuno" (fig.) cominciare;
derivare: "Un ragionamento che muove da premesse sbagliate"
Fonte: Dizionario
Garzanti
Iscriviti a:
Post (Atom)